مراحل رفع مشکل
هر مرحله را جدا اجرا کن و قبل از رفتن به مرحله بعد نتیجه را دوباره بررسی کن.
- 01
Windows را Restart و GPU فعال را بررسی کنید
کمریسکWindows را Restart کنید. سپس Task Manager > Performance > GPU را باز و نام کارت گرافیک و نسخه Driver را یادداشت کنید. بازی را دوباره تا محل قبلی اجرا کنید؛ اگر پیام vulkan-1.dll برگشت، اطلاعات ثبتشده را برای انتخاب درایور درست در مرحله بعد نگه دارید.این مرحله ممکن است به راهاندازی مجدد ویندوز نیاز داشته باشد. - 02
فایلهای بازی را Verify کنید
کمریسکدر Steam از Properties > Installed Files > Verify integrity of game files استفاده کنید. در Epic Games Launcher از Library، سهنقطه بازی > Manage > Verify را بزنید. پس از پایان بررسی، بازی را دوباره تا نقطه بروز خطا اجرا کنید و بازگشت پیام vulkan-1.dll را بررسی کنید. - 03
بهروزرسانیهای درایور Windows را نصب کنید
کمریسکدر Windows 11 به Settings > Windows Update > Advanced options > Optional updates بروید. اگر درایور گرافیکی سازگار ارائه شده است آن را نصب و Windows را Restart کنید. سپس بازی را تا نقطه قبلی اجرا کنید؛ موفقیت یعنی پیام vulkan-1.dll نمایش داده نشود.این مرحله ممکن است به راهاندازی مجدد ویندوز نیاز داشته باشد. - 04
درایور رسمی و سازگار GPU را نصب کنید
بااحتیاطهشدار: نصب درایور نمایشگر وضعیت سیستم را تغییر میدهد. مدل GPU و نسخه فعلی درایور را که ثبت کردهاید نگه دارید. درایور پایدار و سازگار با مدل دقیق GPU و نسخه Windows را فقط از NVIDIA، AMD، Intel یا سازنده لپتاپ دریافت و نصب کنید؛ Vulkan SDK یا DLL جداگانه نصب نکنید. Windows را Restart و بازی را آزمایش کنید. اگر مشکل تازهای ایجاد شد، از Device Manager > Display adapters > Properties > Driver > Roll Back Driver، در صورت فعالبودن، به نسخه قبلی برگردید یا نسخه ثبتشده را از آرشیو رسمی سازنده نصب کنید.این مرحله ممکن است به راهاندازی مجدد ویندوز نیاز داشته باشد. - 05
پشتیبانی Vulkan سختافزار را با مشخصات رسمی تطبیق دهید
کمریسکمدل دقیق GPU و نیازمندی گرافیکی بازی را در صفحات رسمی سازنده کارت و ناشر بازی مقایسه کنید. اگر ناشر نسخه مشخصی از Vulkan را لازم دانسته و سازنده آن را برای GPU شما اعلام نکرده است، DLL یا Registry را دستکاری نکنید؛ نتیجه را بهعنوان ناسازگاری احتمالی برای پشتیبانی ناشر ثبت کنید. آزمون موفق زمانی است که پس از نصب درایور سازگار، بازی از محل قبلی عبور کند؛ نمایش خطای متفاوت مانند VK_ERROR_INCOMPATIBLE_DRIVER یعنی نبودن DLL رفع شده ولی سازگاری هنوز حل نشده است.
vulkan-1.dll بخشی از Vulkan Loader در Windows است؛ Loader بین برنامه Vulkan و درایورهای نصبشده GPU قرار میگیرد. برای کاربر عادی، مسیر ایمن بازیابی آن نصب درایور رسمی و سازگار کارت گرافیک است، نه دریافت یک DLL منفرد یا نصب Vulkan SDK توسعهدهندگان.
هشدار: vulkan-1.dll را از سایتهای DLL دانلود نکنید و Registry مربوط به Khronos یا فایلهای System32/SysWOW64 را دستی تغییر ندهید.
منابع
چطور بفهمیم مشکل حل شده؟
بازی را از همان لانچر تا منوی اصلی یا نخستین صحنهای که از Vulkan استفاده میکند اجرا کنید. رفع نشانه زمانی ثابت میشود که پیام vulkan-1.dll ظاهر نشود؛ اگر پیام به خطای سازگاری Vulkan تغییر کرد، راهنمای حاضر فقط مشکل فایل Loader را رفع کرده و سازگاری هنوز نیازمند بررسی است.
